زندگی رناتو روسو، از اولین فعالیت‌هایش در موسیقی، تا سال‌های حضورش در گروه پانک راک «آبورتو الکتریکو»، تا شکل‌گیری گروه «لژیائو اوربانا» در صحنه راک برازیلیا در دهه‌های ۱۹۷۰ و ۱۹۸۰.

پدرو پائولو تصمیم می گیرد ماشین قدیمی خود را به خیابان ببرد و به عنوان راننده اپل کار کند. او انتظار نداشت مسافرانی را سوار کند که بتوانند روز او را دگرگون کنند و ...